09/07/15

Secret Key Snail+EGF Repairing Mask Pack | Review

Hello girls!
Secret Key Snail+EGF Repairing Mask Pack
Ho sempre detto che la mia pelle non reagisce bene alla bava di lumaca....Quand'ero più giuovine utilizzai l'elicina per un sacco di tempo ma la mia pelle peggiorava, invece di migliorare, al punto che ero davvero in una situazione disastrata. Questa cosa mi ha segnata (leggi: traumatizzata) e sto abbastanza lontana dalle creme a base di bava di lumaca. Anni dopo, di fronte a quello che è uno dei trend più duri a morire della skincare in Corea, è inevitabile che io (ri)tenti ad avvicinarmici... In realtà io vorrei andarci d'accordo e comprare tutte queste cose miracolose che vedo in giro, ma ogni volta mi scoraggio. Stavolta però, in un ordine con W2Beauty, ho ricevuto questa maschera di Secret Key che non contiene solo bava di lumaca e mi sono detta: proviamo, dai!


I've always said that my skin doesn't react very well to snail mucus...When I was younger I used to use Elicina for a long time, but my skin was gotten worse because of that, to the point where I felt very uncomfortable to go out whitout make up. This thing was a trauma that made me stay away from snail creams for loooong time. It's difficult having to deal with korean skincare in this sense, because snail is a huge thing in Korea and there are a lot of interesting products with snail in it. When I received this mask in an order with W2Beauty I was like "oookay, maybe I should try it"...and so I did!

Secret Key Snail+EGF Repairing Mask Pack Review
 Secret Key Snail+EGF Repairing Mask Pack

La maschera è fantastica dal punto di vista di materiale e fitting. Il tessuto è spesso e morbido, copre tutto il viso e lo copre bene, senza lasciare pezzi scoperti. Ha i pezzetti di tessuto anche per gli occhi che, se poggiati sulle palpebre, coprono tutta la zone perioculare. Da questo punto di vista, questa maschera è ottima ed adattabilissima, copre benissimo.
L'essence contenuta all'interno era molto gellosa e corposa, e la maschera ne era molto impregnata, tanto che nella busta ne era rimasta zero. E' stato molto facile dispiegarla (era piegata come Dio comanda, non secondo strani schemi satanici) e non ha perso essence/sbrodolato neanche un po'.  Ha un profumo rilassante, e ovviamente non saprei discriverlo, ma è stranamente vistoso, caldo e avvolgente.

This mask is amazing in therms of materials and fitting. The fabric is thick and soft, it covers up all my face and without any empty space. It has pieces of fabric for the eyes and a big one for the nose,
I'd like to stress on the fact that it's really adaptable and that it covers really well without many air bubbles. The essence inside is jelly and thick, the mask soaked it all so there wasn't any residue in the package. It was folded very well, because it was hella easy to pull it off, and It didn't pour down. 



La Snail+EGF repairing mask contiene EGF per idratare, bava di lumaca per riparare il tessuto cutaneo e vari ingredienti anti imperfezioni e antiaging. Purtroppo il fatto che contenga bava di lumaca e ingredienti fermentati non è positivo per me, perchè la mia pelle ha sempre reagito male ad entrambi. Ho tenuto la maschera su' per quasi 20 minuti, anche di più forse, perchè con il caldo africano di questi giorni avevo bisogno davvero di una rinfrescata.
Una volta tolta la pelle nel complesso era compatta, idratata e nutrita. Non c'era traccia di punti neri ed i pori dilatati si sono ridotti visibilmente, lasciando la pelle con un aspetto bello e salutare.
Ma! Purtroppo la mia pelle ha reagito comunque, mi sono usciti dei brufoletti sparuti, ma comunque rossissimi qua e là. Ho attenuato il gonfiore con la pink powder di Mizon, ma il rossore è rimasto; fortunatamente non è andata peggio!
Nel complesso, se non avete problemi con questi ingredienti,  vi consiglio caldamente di provare questa maschera!


The Snail + EGF Repairing mask contains EGF to moisturize, snail mucus to repair and many more anti aging and anti troubles ingredients . Sadly for me it contains Snail Mucus and fermented ingredients, which are things that always reacted badly with my skin. I kept this on for 20 minutes or more, because it's hot here in Rome and the mask from the fridge is definitely relieving.
When I took it off my skin was firm, looked healthy, moisturized and nourished. It removed my few blackheads but, most of all, it shrinked my pores soooo much I couldn't believe it. 
But! Sadly my skin reacted in some way, because even if in the complex my skin was really looking good, I broke out and some red puffy spots appeared. There weren't a lot, just two or three, but nothing that my Mizon's pink powder wasn't able to restore. Luckily it didn't go worse!
To sum up though...I really suggest to give it a go to this mask (if you're not allergic to the ingredients).


Bonus pic... Me and the mask :'D


Join the conversation!


Latest Instagrams

© Dear Mirae. Design by FCD.