Ciao a tutte!
Meglio tardi che mai, si dice...e io sono proprio in ritardo assurdo!
Questo rossetto è una limited edition uscita l'anno scorso in occasione dell'anniversario di Etude House, ma ancora in vendita gli ultimi pezzi su ibuybeauti, quindi ho deciso di darmi una mossa e scrivere una mini review!
Hello everyone...! Well, better late than never, they say...and I'm ridicolously late with this review.
This is a limited edition that came out last year for the Etude House anniversary, but guess what? It's still on ibuybeauti...So idecided to finally post this mini-review.
[ Nevermind è_è It's out of stock, damn! | Purtroppo è andato in out of stock +_+ I'm sorry )
Questo rossetto fa parte della linea dei Dear My Blooming Lips lipstick, ma ha un packaging diverso, così come una confezione diversa, in quanto è stato creato in occasione dell'anniversario della Etude. Il colore è "Etude Pink" proprio perchè è il colore rosa che è diventato un po' la firma della Etude.
Il packaging è principesco; la confezione di cartoncino rivela un rossetto rosa iridescente che al posto del classico fiocchetto viola metallizzato ha un elastico con lo stemma Etude e dei volant brillantinati. L'elastico può anche essere tolto ed utilizzato come anello.
This lipstick is part of the Dear My blooming Lips Lipstick, but it has a different packaging, just as it comes in a different box, because it has been made for Etude House anniversary. The colour is "Etude pink" because it's the same pink of the brand logo, the signature pink colour from Etude House. The packaging is beautiful, very princess like; the very elabourate box reveals the pinky-iridescent tube that has some glittery rushes to replace the classic ribbon, and of course the crest with the "E". The elastic with the crest and the glittery-thing can be taken off and used as ring.
Il colore "Etude Pink" è in edizione limitata. E' un rosa caldo molto acceso con molti brillantini argentei, che non sono troppo visibili una volta applicati, ma comunque si fanno notare con il loro leggero sbrilluccichio sotto la luce. La texture è estremamente cremosa, come molti rossetti Etude, direi quasi oleosa. Il finish è lucido, mentre la coprenza è modulabile da leggera a media. Si può raggiungere un colore pieno e corposo, ma non durerebbe molto perchè per via del finish lucido il rossetto si muove molto.
The "Etude pink" colour is a limited edition. It's a warm peachy pink, with lot of silver glitters. The glitters are not really evident once you applied it, but they become more noticeable under the light. The texture is incredibly creamy, as if it was oily. The finish is shiny but not glossy, while the coverage is light buildable to medium. You can achieve full vivid color with many layers, but the lipstick will probably budge more than normal.
Purtroppo quasto rossetto si muove molto, quindi consiglio una matita per evitare che viaggi per tutta la faccia. Stranamente non enfatizza lineette e rughette sulle labbra, probabilmente perchè è cremoso ed idratante. Molto buono per le labbra secche, ma non se avete pellicine varie; quelle le enfatizza ed anzi, riescono a lasciare anche i segnetti nel prodotto stesso (che è molto morbido di suo).
Sadly this lipstick moves and budges, so I highly suggest to use a lip liner to prevent it from move around your face. Strange thing...it didn't emphasize fine lines on my lips, but it emphasizes a lot dry and flaky skin, but overall it's creamy and moisturizing.
Se cercate un rossetto longlasting, non è per voi. E' anche vero che se non vi dispiace riapplicarlo, non è male. Il colore è particolare, ma non troppo coatto come ci si aspetterebbe da un rossetto rosa con brillantini. E' portabile, ed è molto modulabile, quindi ci si può giostrare e creare vari look. Nel complesso mi piace come rossetto senza "troppe pretese", nel senso che non mi ci affiderei per eventi importanti, ma lo userei per tutti i giorni. Inoltre, il packaging è davvero un pezzo d'arte makeupposa!
If You're looking for a longlasting lipstick, this isn't for you. But I must admit that I'm not against reapplying lipstick during the day...This is totally an everyday lipstick, with no pretenses. The colour might look too much, but it's wearable and can be used during daytime too. I wouldn't suggest it for important events, tho! Also...the packaging makes it a piece of art, so i don't think you would regret it.
Potete trovare gli ultimi pezzi rimasti su Ibuybeauti!
You can buy yours on Ibuybeauti!
E invece la canzone del giorno è [ Yruma - River Flows In You ]
Meglio tardi che mai, si dice...e io sono proprio in ritardo assurdo!
Questo rossetto è una limited edition uscita l'anno scorso in occasione dell'anniversario di Etude House, ma ancora in vendita gli ultimi pezzi su ibuybeauti, quindi ho deciso di darmi una mossa e scrivere una mini review!
Hello everyone...! Well, better late than never, they say...and I'm ridicolously late with this review.
This is a limited edition that came out last year for the Etude House anniversary, but guess what? It's still on ibuybeauti...So idecided to finally post this mini-review.
[ Nevermind è_è It's out of stock, damn! | Purtroppo è andato in out of stock +_+ I'm sorry )
Questo rossetto fa parte della linea dei Dear My Blooming Lips lipstick, ma ha un packaging diverso, così come una confezione diversa, in quanto è stato creato in occasione dell'anniversario della Etude. Il colore è "Etude Pink" proprio perchè è il colore rosa che è diventato un po' la firma della Etude.
Il packaging è principesco; la confezione di cartoncino rivela un rossetto rosa iridescente che al posto del classico fiocchetto viola metallizzato ha un elastico con lo stemma Etude e dei volant brillantinati. L'elastico può anche essere tolto ed utilizzato come anello.
This lipstick is part of the Dear My blooming Lips Lipstick, but it has a different packaging, just as it comes in a different box, because it has been made for Etude House anniversary. The colour is "Etude pink" because it's the same pink of the brand logo, the signature pink colour from Etude House. The packaging is beautiful, very princess like; the very elabourate box reveals the pinky-iridescent tube that has some glittery rushes to replace the classic ribbon, and of course the crest with the "E". The elastic with the crest and the glittery-thing can be taken off and used as ring.
 |
Il colore "Etude Pink" è in edizione limitata. E' un rosa caldo molto acceso con molti brillantini argentei, che non sono troppo visibili una volta applicati, ma comunque si fanno notare con il loro leggero sbrilluccichio sotto la luce. La texture è estremamente cremosa, come molti rossetti Etude, direi quasi oleosa. Il finish è lucido, mentre la coprenza è modulabile da leggera a media. Si può raggiungere un colore pieno e corposo, ma non durerebbe molto perchè per via del finish lucido il rossetto si muove molto.
The "Etude pink" colour is a limited edition. It's a warm peachy pink, with lot of silver glitters. The glitters are not really evident once you applied it, but they become more noticeable under the light. The texture is incredibly creamy, as if it was oily. The finish is shiny but not glossy, while the coverage is light buildable to medium. You can achieve full vivid color with many layers, but the lipstick will probably budge more than normal.
Purtroppo quasto rossetto si muove molto, quindi consiglio una matita per evitare che viaggi per tutta la faccia. Stranamente non enfatizza lineette e rughette sulle labbra, probabilmente perchè è cremoso ed idratante. Molto buono per le labbra secche, ma non se avete pellicine varie; quelle le enfatizza ed anzi, riescono a lasciare anche i segnetti nel prodotto stesso (che è molto morbido di suo).
Sadly this lipstick moves and budges, so I highly suggest to use a lip liner to prevent it from move around your face. Strange thing...it didn't emphasize fine lines on my lips, but it emphasizes a lot dry and flaky skin, but overall it's creamy and moisturizing.
Se cercate un rossetto longlasting, non è per voi. E' anche vero che se non vi dispiace riapplicarlo, non è male. Il colore è particolare, ma non troppo coatto come ci si aspetterebbe da un rossetto rosa con brillantini. E' portabile, ed è molto modulabile, quindi ci si può giostrare e creare vari look. Nel complesso mi piace come rossetto senza "troppe pretese", nel senso che non mi ci affiderei per eventi importanti, ma lo userei per tutti i giorni. Inoltre, il packaging è davvero un pezzo d'arte makeupposa!
If You're looking for a longlasting lipstick, this isn't for you. But I must admit that I'm not against reapplying lipstick during the day...This is totally an everyday lipstick, with no pretenses. The colour might look too much, but it's wearable and can be used during daytime too. I wouldn't suggest it for important events, tho! Also...the packaging makes it a piece of art, so i don't think you would regret it.
Potete trovare gli ultimi pezzi rimasti su Ibuybeauti!
You can buy yours on Ibuybeauti!
E invece la canzone del giorno è [ Yruma - River Flows In You ]
Join the conversation!