L' Herboflore Tranexamic Acid + Truffle Whitening 3D Mask | Mini Review

Se fate parte di coloro che sono pazze per i prodotti di bellezza coreana, sicuramente avrete visto in giro le maschere de L'Herboflore, soprattutto su instagram.  L'Herboflore è un nuovo brand taiwanese che dà la stessa attenzione sia al packaging (certi sono veri capolavori!), che alla formula delle sue maschere. Nello specifico, loro stessi affermano che il tessuto delle loro maschere è estremamente confortevole sulla maggior parte delle pelli, e che le loro maschere si indossano meglio di quelle di altri brands. Allo stesso tempo, ogni confezione è un piccolo capolavoro del design che davvero attira l'attenzione di chi ama un po' di ricercatezza. Il brand sembra davvero soddisfare entrambi i requisiti di bel packaging e tecnologia all'avanguardia...come sarà la maschera che ho provato? Tempo fa le ragazze di Mooni mi hanno regalato la Truffle and Tranexamic Acid da provare, e ho aspettato un po' per usarla prima di buttarmi e vedere perchè ci fosse tutto questo interesse per l'Herboflore.

If you are an asian beauty junkie like me, you may have seen the beautiful L'Herboflore masks somewhere on instagram. L'Herboflore is a new taiwanese brand that pays equal attention to packaging (every packaging is a work of art!) and technology. Specifically, they claim that the quality of the fabric of their mask is comfortable for the majority of skins, and that their masks fit better than other brand's.  At the same time, each packaging is a work of design that really attract the eye. This brand seem to combine unique pieces of arts and technology...will the mask I tried today work?

Last time the girls at Mooni gifted me the mask with Truffle and Tranexamic Acid to try on my own request to see what the hype around the L'Herboflore masks was about, and I saved the mask for a lot, before giving in and finally try it!

Il packaging della maschera è esteticamente molto bello, ma ne ho viste di più belle...quindi: per favore, googlate il brand, cercate immagini e poi...cercate di resistere e di non metterle tutte nel vostro carrello. Quella che ho fra le mani è illuminante e idratante. E' fatta per essere adatta anche a pelli sensibili / molto sensibili, quindi speravo che potesse andare bene anche per me e non causarmi brufoli o problemi.
La prima cosa che mi è piaciuta di questa maschera è proprio com'è fatta: il tessuto è di alta qualità, resistente e spesso. La conformazione della maschera non è come quella delle normali sheet masks, e si adatta al viso perfettamente, senza lasciare spazi vuoti. Questo perchè la parte di sotto è più lunga; c'è un lembo di tessuto -con due fori- che si può allacciare al collo, infilando le orecchie nei buchi. Ne risulta che anche la mandibola e un po' del collo sono completamente coperte, e la maschera non può scivolare via. Praticamente potete marinare come brasati nell'essence della maschera! per questo motivo, questa maschera viene indicata come "3D mask", e risulta essere molto più utile dialtre sheet mask...ma è, purtroppo, una tipologia leggermente più dispendiosa.

The packaging of the mask is aesthetically pleasing, but I've seen some nicer ones out there...so please, Google them and resist the urge to put everything in your cart! This one I have here is meant to brighten the complexion while moisturizing the skin. It's meant to be for sensitive skins too, so I hoped that it could suit me without causing pimples or skin problems. 

The first thing I liked of this mask is how it's made; the fabric is high quality, really sturdy and thick enough. The shape is different from generic sheet masks, and it really fits my face perfectly (better than any other mask I've tried anyway). Moreover, this mask is longer than normal sheet masks; there's a piece of fabric that has two holes, and it's meant to be wrapped under the chin and around the jawline. You put the ears in the holes to keep the sheet mask in place and tadaaaam! Your whole face is covered by the fabric and marinates (lol) in the essence. These kind of masks that cover also the jawline and partially the neck (thatwe often neglect!) are called 3D masks, and I think are more useful than normal sheet masks...sadly they're more expensive too.

Ho applicato la maschera su pelle molto stressata, ovvero: molto secca e pronta a riempirsi di brufoli più del solito. Quindi...non c'è molto da dire, se non che funziona estremamente bene e l'ho adorata. L'ho davvero adorata. Questa, a mio parere, è una buonissima maschera idratante, e, allo stesso tempo, una buonissima maschera illuminante. Ha lasciato la pelle idratata, rimpolpata e luminosa, senza lasciare un film oleoso o lucido. E' difficile trovare una maschera illuminante per pelli sensibili, perchè ogni volta, nel mio caso, contengono ingredienti troppo aggressivi, quindi sono contenta di averne trovata una. Consiglio tantissimo la maschera a chi ha pelle secca, ma anche se avete altri tipi di pelle...Provatela! Non ve ne pentirete.
Potete trovarequesta maschera qui, sul sito di Mooni.

I applied this mask when I had really stressed out skin, that means that my skin was especially dry and ready to break out even more than usual (yay). So...there isn't a lot to say, beside that it worked very well and I loved it. I /really/ loved it. This, in my opinion, was a really good moisturizing mask and at the same time a good brightening mask. It left my skin moisturized, plumped and bright, without any oiliness or glossy finish. It's really hard to find a brightening mask that doesn't irritate my skin, so I'm really happy of this good find. I definitely suggest this mask to all my dry skin fellows out there, but even if you have other skin types....Try it! You won't be disappointed.
You can find it here, on Mooni.