Etude House I Need You Mask - Tea Tree & Xilytol Forest | Review

Bonjour u.u
Oggi si parla di maschere davveeeero poco costose che un sacco di voi  lettrici "più giovani" vorrebbe provare perchè - ovviamente - sono una coccola a poco prezzo. Sto parlando delle maschere della linea "I Need You" di Etude House, una delle linee più varie in termini di "gusti" e ingredienti delle maschere. Io non sono mai stata troppo attirata dalle maschere Etude House perchè da ciò che ho provato della loro linea di skincare mi è sembrato che il target dei loro prodotti fosse quello delle ragazzine adolescenti, e decisamente non mi identifico con questo target.  In precedenza queste maschere erano caratterizzate dalle lettere dell'alfabeto -difatti quella allo Xilitolo è una di quelle vecchie-, ma adesso sono state repackagate.
Ho avuto la possibilità di provare queste due maschere come "samples" che mi sono stati inviati da Roseroseshop in un mega ordine tempo fa.
Se volete vedere la review di qualche altra maschera Etude House, scrivetemelo nei commenti, magari siate specifiche... Dopo anni che acquisto maschere sono un po' a corto di ispirazione, e non saprei quali e di quali marche con maschere meno costose volete sentire parlare!
Finito lo sproloquio...

Bonjour! Today I'm going to talk about some very cheeeeap masks that you younger readers seem to love, or just be curious about, mostly because they really are an inexpensive treat for your skin.
I'm talking about the infamous "I need you" masks from Etude House, one of the most various line of masks on the market, as far as I know. Honestly, I've never been interested in their skincare, cause it seems like their target is more towards teenagers,  and definitely I'm not a teenager anymore.
These masks had a nice packaging with the alphabet letters, but now they repackaged (the Xilytol one is one of the old packs ). I had the chance to try both of these as samples, even if I ordered the tea tree ones already long time ago.
Oh, if you want more Etude House's sheet masks review tell me in the comments, because I bought so many sheet masks and I don't really know what to buy anymore as budget friendly masks°-°

...Due parole in generale su queste maschere. E' stato difficile far quadrare entrambe sul viso. Non so perchè, ma lasciano davvero poco spazio per gli occhi, talvolta vestivano storte sul viso...I don't know. Una cosa positiva di entrambe è che sono di tessuto spesso e mooolto imbevuto, quindi ci mettono di più ad assorbirsi. Un grande pregio è che, nonostante fossero ripiegate su loro stesse alla cavolo ( eppure io apro sheet masks almeno due giorni alla settimana, non sono la novellina del dispiegamento maschere!), non mi hanno sgocciolato ovunque.

...Talking about some general characteristics of these masks, I found it hard to fit them properly to my face, I don't know why. They seemed too little to fit on my face, and the eye holes where really too thin compared to the masks I tried before. Something really positive about them is that they are really soaked in essence, eventhough the product doesn't drop down of the tissue. Another strange thing I noticed is the way they were folded inside the pack...it was really awkward and difficult to find the right direction, and I'm one that unfolds masks two times a week! But they are clean, the essence is thick and doesn't move, and it doesn't absorbs too quickly, so you can enjoy it for a long time on your face.

I  Need You, Xylitol Forest!

L'ingrediente principale di questa maschera è, ovviamente, lo Xilitolo, estratto dall'albero di Betulla. Secondo Etude House questa mascherà è fatta per mantenere la pelle fresca, idratata e pulita, cosa che mi lascia perplessa perchè sono tre effetti moooolto diversi fra loro...e poi cosa intendono per "pulita"? Più radiosa? Detossinata? senza punti bianchi o neri? Lo Xilitolo ha leggeri effetti antibatterici, quindi credo si riferisca a questo.
Questa maschera era (per la prima volta mi capita qualcosa del genere) leggermente piccola per il mio viso. Ovviamente la nota positiva è che ha due taglietti sul fondo per aggiustarla, quindi bene o male sono riuscita a coprire tutto il viso, mentre quella negativa è che mancano i pezzetti per gli occhi. Comunque il tessuto in cellulosa della maschera era molto spesso e di qualità standard, comprarabile a quelle Klairs, e persino meglio di quelle Missha (di pari costo) e/o The saem (di costo superiore), cosa ottima perchè ha assorbito molta essence e di conseguenza la maschera era imbevuta senza colare. La cosa più fastidiosa è che il tessuto non si appiccicava ai lati del naso, ed il fitting in quella zona era davvero pessimo, poichè la zona delle narici era completamente scoperta.

The main ingredient of this mask is the "Xilytol extract", an ingredient that comes from the Birch Tree. This mask is supposed to let your skin refreshed, moisturized and clean...Honestly the last thing  leaves me puzzled, because they're really three very different purposes for a mask. And I swear, I will never understand the abuse of the word "clean"in Korea, cause what does it mean?! Without blackheads, detoxed? Maybe is referred to the Xilytol's antibacterial properties....Maybe.
This mask was too little for my faceshape, and that's the first time that ever happened to me. Obviously the positive note is that it's still adjustable, like every other Etude House mask (the tea tree one too); I was able to adjust it on my face, but the lower parts were left without tissue...(Yes, I have a big face). Anyway, the cellulose tissue is thick and of an average quality, comparable to the Klairs one, or even to the Missha's ones if you prefer (they have the same price in korea) and/or the saem's ones (that costs more). As i mentioned, the thick fabric was soaked in essence, and absorbed almost all the essence in the package. I didn't like that the mask didn't stick to my face in some points of my nose, and the T zone was the place were I couldn't really adjust the mask.

Devo dire che la maschera è davvero molto, molto fresca. Anche senza essere stata messa in frigo (cosa che faccio con le maschere quando fa caldo) ha immediatamente rinfrescato la pelle e mantenuto il suo effetto "cooling" per più di mezz'ora. Ho tenuto su' questa maschera molto a lungo (circa quaranta minuti) proprio perchè con sto caldo assurdo non ce la facevo a togliermela, era troppo bello stare al fresco, senza avere la fronte che bruciava. Non si assorbe velocemente, ma la essence non è assolutamente pesante, ed è piacevole da tenere addosso. Ad idratare idrata bene, lascia la pelle morbida e fresca, ma continua a sfuggirmi come possa renderla più... "pulita". Non ha fatto nulla nè per rossori, nè per piccoli brufoletti, anzi...forse poichè troppo idratante, mi ha fatto venire parecchi pori occlusi/minuscoli puntini neri sul viso. La consiglio a chi ama le maschere molto rinfrescanti, ma non a chi ha pelle sensibile di sicuro...! (p.s. dopo questa maschera mi sono dedicata alla rimozione dei puntini neri grazie alla Black Suction Mask xD)

I must say that the first thing I noticed is that the mask is very very fresh, and it has a strong cooling effect. Eventhough I didn't store it in the fridge (like i normally do when the weather is hot), the mask immediately refreshed my skin, and it mantained the cooling effect for more than a half of an hour. I wore the Xilitol forest mask for a loooong time (40 minutes) because it was really hot outside and I was enjoying the cold feeling too much, that I couldn't take it away. It was indeed a really pleasing feeling because my forehead didn't burn for the hot weather, It doesn't get absorbed quickly, but the essence isn't heavy, and it gave me a nice feel on the skin. It moisturized my skin, leaving it fresh and soft, but I still don't get the "clean" effect what it supposed to mean. It was useless for my redness, It didn't do anything for my little spots... On the contrary, maybe because it's too moisturizing or maybe because I left it for too long on my face, I saw some dark spots/blackheads appearing on my face, where the pores were occluded. I suggest this one to people that love cooling things, but people with sensitive skins should avoid it! (After this mask I basically immediately went straigh ahead and applied my Black Suction Mask for blackheads xD)

I Need You, Tea Tree!

Dai, non è una novità che io ami il tea tree e che su di me sia efficace, per questo quando vedo "Tea Tree" non ci capisco più nulla e le cose finiscono nel mio carrello automaticamente. Ovviamente tre di queste maschere sono state acquistate da me, però poi una l'ho ricevuta in omaggio, quindi qui si parla di me che uso queste maschere più di una volta e tento di farle funzionare, ma niente, non reggono il confronto con le loro rivali.  Ovviamente per quanto riguarda l'indossare questa maschera, i problemi e le cose positive sono le stesse della precedente, tranne per il fatto che con questa non ho avuto molti problemi a farla appiccicare al naso, ma i buchi per gli occhi erano mi-nus-co-li. Inoltre, tutte le maschere al tea tree che ho provato avevano un odore più o meno forte di Tea Tree, ma questa....beh, a malapena si sentiva! Il che non è necessariamente un difetto-- però se è una maschera al tea tree, mi aspetto l'odore di tea tree, no? L'odore era però molto fresco e rilassante, stile erbetta appena tagliata.

Rispetto alla Xilytol Forest, l'essence di questa maschera era più pesante e appiccicosa, ma non per questo fastidiosa. Ci ha messo molto, ma molto di più per asciugarsi della sua sorellina... Ma in generale ho notato che le maschere Etude ci mettono una vita ad asciugare, perchè sono molto imbevute. Quindi ho tenuto la maschera su' molto più a lungo del solito, ma non ho avuto effetti collaterali come con la xilytol, che mi ha occluso i pori, nè eruzioni cutanee. Beh...sarebbe stato il colmo, visto che è una maschera al Tea Tree! Nel complesso, è molto rinfrescante, stranamente anche di più della Xilytol, e posso dire che attenua di molto i rossori. Purtroppo è un effetto temporaneo, poichè la sera tutti i brufolini rossi da ciclo erano di nuovo lì, accesi e pimpanti come semafori ( </3 ). Idrata molto la pelle, cosa che non mi aspettavo in quanto è principalmente una maschera per brufoli... Invece per i brufoli non ha fatto una cippa di niente ( tanto per riassumere con poco tutto ciò che non ha fatto!).

You know me, if something has "tea tree"written on it, it's going to go straight in my cart. I love tea tree for my easily troubled skin, it's very effective on me. Obviously three of the masks that I bought were mine, but I also received another one from Roseroseshop as sample, so I had the chance to test these masks multiple times, and I tried four times to make it work...but they really aren't made for me. Let me explain though: firstly, I had a lot of problems to fit the mask to my face. Same problems of the Xilytol one, the nostrils weren't covered, I couldn't make her cover my entire face properly even if the fabric stuck to my nose because the eye holes were once again too small. Another strange thing of this mask was the smell, that it wasn't a lot noticeable like in the other tea tree masks I tried, it was...subtle, almost inexistent. It looked more like green fresh grass than tea tree.

Compared to the Xilytol Forest mask, the essence of this mask was heavier and sticky, but It didn't bother me. It took a loooot of time to get absorbed, and it left my skin sticky. I noticed that generally the Etude house's masks need more time for being properly absorbed than other masks, maybe because they're really soaked in the essence. I thought it was nice to keep this mask on for more than the standard 20 minutes, and I hadn't any strange effect or breakouts like with the Xilytol. I can say that it doesa lot to soothe my redness, but the effect is tempoarary and that makes it useless in my eyes. All my pimples were still there, red and swollen again. On the other hand, it moisturize the skin very well, which is a surprise since supposedly the tea tree masks are more targeted toward oily skins. As I said, for my pimples it did nothing at all.

Oneeeestamente....non ricomprerei assolutamente quella allo Xilitolo, mentre se proprio fossi con un budget ridottissimo e tutte le maschere al Tea Tree fossero sold out....No, scherzavo! Non ricomprerei neanche questa al Tea Tree. Ovviamont tenete sempre conto del mio tipo di pelle e del fatto che sono schizzinosa con le maschere, non è che la mia opinione conti poi così tanto...Ma insomma, se volete spendere 1,50$, andateli a spendere per le maschere di Belif, o se volete spendere di meno, per quelle Missha.

Honestly....I wouldn't repurchase the Xylitol Forest, and if I really was on a budget.......No, just kidding, I wouldn't repurchase the Tea Tree Mask either. I think you can pick the Missha's for the same price, or the Belif ones for 1,50$ too. Just keep in mind my skin type, and that this is my opinion... So, since they're cheaper, you could still give it a try and test them for yourself.