MISSHA Wrapping Coat Mask - Honey version

Oggi vi propongo la review di una maschera della Missha, la Wrapping Coat Spray Mask, una maschera spray con funzione idratante, nutriente e anti-rughe. Ve ne avevo parlato per la prima volta qui, nel mio haul, e vi ho già detto quanto amo le sheet mask della Missha.

La particolarità è, ovviamente, il formato spray, in quanto molto raramente una maschera la si trova in questa forma, ma si trovano più mist o gelly spray.

Today I want to talk about a Missha mask, since many of you know that I love the Missha Pure Source Mask Sheets and this one is a really pretty new kind of mask, a spray type, that I showed in a haul long time ago. The Wrapping Coat Spray Mask is a spray mask with moisturizing, soothing and anti-wrinkle functions...and here is the review!

Missha propone due versioni di questa maschera, quella all'Aloe, per idratare e calmare la pelle, e quella al miele, per nutrire e principalmente prevenire le rughe. Purtroppo quella all'Aloe era esaurita, così ho preso quella al miele, che comunque mi piaceva molto! Difatti amo l'idea di potermi comunque coccolare anche se sono di fretta, e questa maschera è fatta proprio per chi va di fretta...Si assorbe in tre minuti, anche di meno. 

Missha has two versions of this mask, the Aloe one, to give moisture to the skin and soothe it gently, and the honey one that's nourishing and to prevent wrinkles. Sadly, the Aloe one was out of stock, so I bought the honey one, that I like too. In anyway, I loved the idea of pampering myself with a good mask even if I'm in a rush, and this seemed to be made for me...It absorbs in three minutes, or even less.

Partiamo dal packaging, una bottiglia solida in plastica gialla con un tappo a pressione ed un erogatore spray fantastico. Pur essendo, come la definisce Missha, una "water gel mask", il prodotto viene distribuito finemente  come se fosse acqua e con due spruzzate si copre tutto il viso. Nella bottiglia, invece, la maschera ha consistenza gellosa. La bottiglia è leggermente trasparente, ciò significa che bisogna mettere la bottiglia in controluce per vedere quanta ne è rimasta.

Starting from the packaging, this bottle is really sturdy and practical, and it has a pressure cap and a fantastic supplying . Even though it's a "water gel mask", the product is finely distributed to the skin as if it was water, and with two sprays you can cover your whole face. The mist in the bottle has a more gelly-like texture. The bottle is slightly transparent, so you can see how much product is left if you put it under the direct light.

Questa maschera si propone di sostituire le comuni maschere e farvi risparmiare tempo, pur dando i benefici di una maschera wash off o sheet mask normale. Dopo averla posizionata a debita distanza dal viso bisgna spruzzare (senza esagerare) e  lasciare agire senza applicare altre creme per almeno tre minuti. Non si ha bisogno di lavarla, semplicemente verrà assorbita (e anche piuttosto velocemente). Nonostante la semplicità di applicazione, resta comunque una maschera e non va applicata tutti i giorni, anche se io non ho riscontrato problemi ad applicarla frequentemente. In media, la applico due volte a settimana, dopo la doccia, per evitare che la pelle mi "tiri" troppo.

The aim of this spray mask is to replace common wash off masks or sheet masks and make you save time. You just need to place it far from your face and spray (two or three times are enough) and let it absorbs. It should take something like three mins. before the complete absorbption, so it's better if you don't use a cream when the face is still wet.  Even if the mask is really simple to apply, it's still a mask and it shouldn't be applied too many times at week, but I didn't notice any strange thing to my skin applying it more frequently. Usually I use it two times a week after shower, to prevent my skin from becoming too dry.

E' una maschera che preferisco usare d'estate o comunque quando fa più caldo, perchè è estremamente rinfrescante quando applicata (tant'è vero che mio fratello se la lasciava spruzzare solo perchè era fresca!) e una volta uscita dalla doccia l'ultima cosa che voglio è avere "freddo" al viso. E' tanto efficace come addolcente, difatti calma i rossori e i pruriti quasi immediatamente. Quando esagero con la mia Innisfree pore clay mask e sento la pelle implorare pietà per la secchezza e l'irritazione, uso lei e subito mi sento meglio. Non avendo rughe evidenti non saprei dire se aiuta a minimizzarle, ma di certo non ne ho di nuove. Se la dovessi ricomprare, prenderei la versione all'Aloe, solo perchè questa la vedo più adatta a pelli mature...però è un'ottima alternativa facile e veloce alle comuni maschere, per il modico prezzo di 9 euro x 100ml.

This is a mask that I prefer to use during summer, or when it's hotter outside, simply because it has a cooling effect when first applied ( And my bother liked it a lot, he made me spray it on him because it was refreshing! ) and the last thing I want after a hot shower in winter is to refresh myself with a cooling mist. It's just as efficent as softening to the skin, In fact It calms redness and itchy skin almost immediately. When I take my jeju pore volcanic Clay mask for too long, I always spray this on my skin, and it feels immediately relieved. I don't have many wrinkles, so I don't know if it works for wrinkle-care. If I had to buy it again, I would probably do it, but in the Aloe version, because this one is for elder skins than mine. The price is quite inexpensive for 100 ml of product, it's 11$.

Ho comprato la mia su RoseRoseShop